Писать коротко и ясно вовсе не означает писать примитивно – между этими понятиями колоссальная разница. Да и заумные выражения чаще вызывают обратный эффект – хорошо написанный текст должен быть легким для восприятия, иначе его либо не захотят читать, либо не поймут. В общем, если о чем-то можно сказать просто, не нужно выдумывать ничего лишнего и намеренно усложнять.
Подбирая понятные читателям формулировки и выражения, попытайтесь излагать свои мысли четко и немногословно, будьте максимально содержательны, и вы увидите, как текст на глазах преобразится, станет привлекательным и приятным для чтения.